Présentation

NEL
Tu ne peux pas rester là.
Pas sous la table, je veux dire.
Pas dans la maison.
Tu ne peux pas rester.
Nous ne le voulons pas. Nous ne voulons pas que tu restes là.

Dans une demeure isolée du reste du monde, le quotidien d’un couple se voit bouleversé par l’irruption d’un étranger. Comment ce dernier est-il entré dans la maison ? Pourquoi la pluie ne cesse-t-elle de tomber depuis, à tel point que des fleurs poussent sur le tapis ? Narrateur de ce récit étrange, Ram comme il se nomme, est lui-même issu d’une contrée lointaine où tout a brûlé. Esprit égaré, intouchable et exclu, il nous entraîne peu à peu à considérer l’histoire sous l’angle d’une métaphore. À l’image de nos nations qui peinent à accueillir ces migrants venus d’ailleurs, les habitants de la maison se divisent face à son intrusion. Imperceptiblement, la maison du couple devient, pour nous, l’allégorie d’une situation familière, où l’Autre devient un catalyseur de conflits. Poétique autant que politique, cette fable fantasque et onirique nous parle de la difficulté de vivre ensemble, de notre peur de l’autre, mais aussi des désirs que l’étranger est à même de susciter en nous.

Distribution

texte Paul Francesconi | mise en scène Fargass Assandé, Paul Francesconi, Odile Sankara | avec Fargass Assandé, Michel Bohiri, Yaya Mbile Bitang | photo © Peetrv

un projet commun de la Cie N’Zassa (Côte d’Ivoire) et de la Cie Soleil Glacée (France) | coproduction Compagnie N’Zassa (Abidjan) ; Compagnie Soleil glacé ; Théâtre de l’Union – CDN du Limousin ; La Comédie de Saint-Étienne – CDN, Théâtre Dijon-Bourgogne – CDN, Comédie de Valence – CDN

texte édité chez Lansman éditeur | créé le 24 avril 2017 au Théâtre de l’Union – CDN du Limousin

Autour du spectacle

rencontre en bord de scène | jeu. 3 mai | à l’issue de la représentation

projection cinémathèque | L’OEil du cyclone de Sékou Traoré | jeu. 3 mai | 14 h 30