Hamlet

Le comédien et metteur en scène francobritannique, Gérard Watkins, a pour habitude de porter à la scène des textes dont il est l’auteur. Aujourd’hui, après une très minutieuse et fine traduction du texte original, c’est d’Hamlet dont il s’empare.

Dans la mise en scène qu’il nous en propose, unanimement saluée par la presse, Gérard Watkins confie indistinctement les rôles d’hommes à des comédiennes et inversement. Anne Alvaro, artiste rare au timbre reconnaissable entre tous, prête ainsi son énergie volcanique et sa belle force burlesque, au célèbre Prince du Danemark. Autour d’elle, une troupe à l’énergie tout aussi formidable – dont Gérard Watkins luimême dans le rôle de Claudius – fait résonner, en trois heures d’effervescence ininterrompue, la folie sombre de cette tragédie.

Dans un univers totalement débridé évoquant une sorte de club-house churchillien des années 60, la mise en scène met remarquablement en lumière les mécanismes d’un engrenage redoutable. D’égarements en égarements, se dessine, de manière à la fois sensible et concrète, le fil d’une pensée en proie aux doutes les plus profonds.